PDF files are meant to prevent anyone from drawing or adding any text unless they're meant to. If so, know that you can use a free PDF drawing software like SignHouse to do it.