In 99% of the cases, you can't add an appointment to an Outlook calendar because you don't have permission to edit the calendar.