Yes, with an online PDF form filler like SignHouse: Upload the PDF > Select the text tool > Fill the form with text > Download it.