The best way to fix a Facebook appointment (or the "Book Now" button) that's not working is to remove it completely from your profile and start over.